เย็นย่ำวันนี้ที่ปารีส โลกจะได้เห็นพิธีเปิดการแข่งขันโอลิมปิกเกมส์ที่ยิ่งใหญ่และตระการตาที่สุด เมื่อทุกอย่างถูกเปลี่ยนจากการจัดในพื้นที่สนามกีฬามาเป็นสายน้ำของ ‘ลา แซน’ (La Seine) 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ที่นั่งของผู้ชมเปลี่ยนจากอัฒจันทร์ในสนามมาอยู่ริมสองฝั่งของสายน้ำที่โรแมนติกที่สุดในโลก โดยที่ขบวนเรือจะนำนักกีฬานับหมื่นคนค่อยๆ เดินทางจากสะพาน Pont d’Austerlitz ไปสู่จุดหมายปลายทางที่ Pont d’Lena และจัตุรัส Trocadéro

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ณ ที่แห่งนั้นเราจะได้ชมการแสดงช่วงสุดท้ายของพิธีเปิด ก่อนจะถึงช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดคือการจุดคบเพลิงโอลิมปิกเกมส์ด้วยเปลวไฟที่จุดตามพิธีโบราณที่วิหารศักดิ์สิทธิ์บนเทือกเขาโอลิมเปีย ประเทศกรีซ ต้นกำเนิดกีฬาแห่งมวลมนุษยชาติ

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

โอลิมปิกเกมส์ที่ปารีสจึงจะเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ ณ ตอนนั้น หลังจากที่ห่างหายไปนานถึง 100 ปี

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

แต่เชื่อไหม ถึงทุกอย่างบนโลกใบนี้จะเปลี่ยนแปลงไปแล้วจากวันนั้น เรื่องราวของการแข่งขัน ‘ปารีส 1924’ ยังคงเป็นนิทานโอลิมปิกที่อยู่เหนือกาลเวลา

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

เรื่องราวของสองนักวิ่ง คนหนึ่งวิ่งเพื่อชัยชนะ อีกคนวิ่งเพื่อศรัทธา ที่กลายเป็นแรงบันดาลใจของภาพยนตร์อมตะ Chariots of Fire

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

กลุ่มนักวิ่งพลังหนุ่มที่สวมเสื้อเชิ้ตและกางเกงสีขาวที่เปรอะเปื้อนไปด้วยคราบทรายและน้ำทะเลที่กระเซ็นในทุกฝีก้าว ทุกคนมีสีหน้าที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น แววตาที่เปี่ยมไปด้วยความฝัน และรอยยิ้มของมิตรภาพ

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

นั่นคือฉากการลงซ้อมวิ่งริมชายหาดเซนต์แอนดรูว์ส ชายฝั่งสกอตแลนด์ ของกลุ่มนักวิ่งทีมชาติสหราชอาณาจักร ที่อยู่ในช่วงต้นของภาพยนตร์เรื่อง Chariots of Fire ผลงานการกำกับของ ฮิวจ์ ฮัดสัน ที่ออกฉายเมื่อปี 1981 และได้รับรางวัลออสการ์ถึง 4 สาขา รวมถึงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมด้วย

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

โดยที่ในเบื้องหลังนั้นคือ Chariots of Fire ผลงานเพลงบรรเลงโดย Vangelis ที่กลายเป็นหนึ่งในเพลงที่เพราะที่สุดตลอดกาลสำหรับโลกกีฬา ที่แทบทุกคนบนโลกต้องเคยได้ฟังสักครั้งหนึ่ง

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

องค์ประกอบเหล่านี้ทำให้ฉากนี้ เพลงนี้ และภาพยนตร์เรื่องนี้ อยู่ในความทรงจำของผู้คนมายาวนานกว่า 43 ปี นับจากวันที่ออกฉาย

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

เดวิด พัตต์แนม ในฐานะโปรดิวเซอร์ เล่าถึงความงามของสิ่งที่เกิดขึ้นว่า “สิ่งที่เป็นความงดงามเกี่ยวกับกรีฑาที่อยู่ตรงข้ามกับกีฬาอื่นๆ คือการเป็นกีฬาที่ไม่มีความซับซ้อน”

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

“พวกเขาก็แค่ขว้างอะไรสักอย่าง กระโดด หรือวิ่งแข่ง มันเป็นแก่นแท้ในเรื่องความพยายามของมนุษย์”

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ภาพ: Britannica

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

เอริก ลิดเดลล์ (เอียน ชาร์ลสัน) และ แฮโรลด์ อับราฮัมส์ (เบน ครอสส์) ในภาพยนตร์

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

แต่สิ่งที่เป็นแก่นแท้จริงๆ สำหรับ Chariots of Fire ไม่ได้อยู่กับเรื่องเหล่านี้ แต่เป็นเรื่องราวของ 2 นักวิ่งที่เป็นตัวแทนแต่ละด้านของความเชื่อระหว่าง เอริก ลิดเดลล์ มิชชันนารีผู้เกิดมาพร้อมกับพรสวรรค์ เพราะพระเจ้าติดปีกไว้ที่ปลายเท้า ทำให้เขาคือคนที่วิ่งได้เร็วที่สุด กับ แฮโรลด์ อับราฮัมส์ นักวิ่งผู้ที่อาจมีพรสวรรค์ไม่เท่า แต่ก็ทดแทนด้วยความมานะพยายามไม่แพ้ใคร

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ฉากในชีวิตจริงของทั้งคู่เกิดขึ้นในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่กรุงปารีส ในปี 1924 กีฬาโอลิมปิกที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในช่วงเวลานั้น เพราะเป็นมหกรรมกีฬาที่มีการ Reinvent รูปแบบการแข่งขันขึ้นใหม่ เพื่อให้ดีขึ้นและเป็นที่นิยมมากขึ้น

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

การเปลี่ยนแปลงในโอลิมปิกเกมส์ครั้งนั้นมีตั้งแต่การเติมพิธีการต่างๆ เข้ามาเพื่อเพิ่มความศักดิ์สิทธิ์ เช่น พิธีปฏิญาณตนของนักกีฬา ขบวนพาเหรด ไปจนถึงการจุดคบเพลิงในกระถางคบเพลิงขนาดใหญ่ ไม่นับการสร้างสนามกีฬาขนาดใหญ่เพื่อใช้รองรับการแข่งขัน และมีนักกีฬาที่คัดมาแล้วว่าเก่งกาจจริงๆ จากทั่วโลก

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

เพราะความเข้มข้นนั้นทำให้การคัดตัวนักกีฬาที่จะติดทีมชาติไปโอลิมปิกเกมส์เต็มไปด้วยอุปสรรคและความท้าทาย

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

นักกีฬาไม่ได้เพียงแค่พิสูจน์ฝีมือหรือฝีเท้ากับคู่แข่ง

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

พวกเขาต้องพิสูจน์หัวใจของตัวเองด้วย

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

เราได้เห็นสิ่งนี้ในเรื่องราวส่วนของอับราฮัมส์ นักศึกษามหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ผู้ถูกตีตราเพียงเพราะมีเลือดต้องสาปของครอบครัวชาวยิวที่ไม่เป็นที่ต้องการของผู้คนในยุคนั้น สิ่งที่ทำให้ชีวิตของเขามีความสุขได้คือการได้เข้าร่วมทีมกรีฑาของชมรมในมหาวิทยาลัย

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

อับราฮัมส์นับว่าเป็นนักวิ่งที่เก่งกาจ อย่างน้อยก็สร้างตำนานด้วยการวิ่งรอบมหาวิทยาลัย โดยมีเป้าหมายทำลายสถิติที่ยืนยาวมาเป็นระยะเวลากว่า 700 ปี

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ความทะเยอทะยานนี้ทำให้เขาถูกท้าทายโดยรุ่นพี่คนหนึ่ง ท่ามกลางคำกระแทกแดกดันชาติกำเนิดของเขาที่ไม่ได้มีเพียงเพื่อนนักศึกษา ที่บางทีอาจไม่ควรนับเป็นเพื่อนด้วยซ้ำ แต่ยังรวมถึงคณาจารย์ที่มีกลุ่มคนที่มีความคิดเหยียดเชื้อชาติอยู่

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

สิ่งนี้เป็นแรงผลักดันให้อับราฮัมส์ไม่ยอมแพ้และทำลายสถิติ 700 ปีได้สำเร็จ 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

มากไปกว่านั้นคือเขาตั้งใจเอาดีทางการเป็นนักกรีฑาให้ได้

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

แต่ความพยายามของอับราฮัมส์ก็ยิ่งตอกย้ำให้เห็นถึงความต่างและความห่างของมนุษย์ เมื่อเทียบกับความไม่ต้องพยายามของ เอริก ลิดเดลล์ บุตรชายของครอบครัวหมอสอนศาสนาผู้เคร่งครัดในการอุทิศตัวแก่พระผู้เป็นเจ้า

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ลิดเดลล์ว่องไวไปมาเหมือนลมพัด ชื่อเสียงของเขาขจรขจายไปทั่วแดนไฮแลนด์ จนสุดท้ายได้ติดทีมชาติสกอตแลนด์ด้วยการสนับสนุนของพ่อและชาวเมือง และลงแข่งขันในรายการภายในของสหราชอาณาจักรในการวิ่งแข่ง 400 เมตร

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

การแข่งวันนั้นเขาเกิดพลาดสะดุดหกล้ม ซึ่งควรจะพ่ายแพ้ไปแล้ว แต่กลับลุกขึ้นมาสับเต็มฝีเท้าและแซงทุกคนเข้าเส้นชัยได้สำเร็จ 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ภาพนั้นอยู่ในสายตาของ แซม มาสซาวินี โค้ชกรีฑาผู้โด่งดัง รวมถึงอับราฮัมส์ที่มองเห็นความต่างของสิ่งที่เรียกว่า ‘พรสวรรค์’

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

เพราะรู้ตัวว่าจะต้องแพ้แต่ไม่อยากแพ้ อับราฮัมส์พยายามขอร้องมาสซาวินีให้ช่วยฝึกฝนเพื่อเอาชนะลิดเดลล์ให้ได้ แต่ก็ไม่ได้รับการตอบสนอง 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

จนกระทั่งทั้งสองได้มีโอกาสวัดฝีเท้ากันจริงๆ ในการแข่งวิ่ง 100 เมตรที่ลอนดอน

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ลิดเดลล์เอาชนะอับราฮัมส์ได้อย่างง่ายดาย จนทำให้ฝ่ายหลังทดท้อใจ คิดอยากจะเลิกวิ่ง แต่ได้คนรักช่วยเตือนสติไว้ และการยื่นมือมาช่วยในนาทีสุดท้ายของมาสซาวินีที่พบวิธีฝึกฝนที่จะทำให้วิ่งได้ไวขึ้น ทำให้อับราฮัมส์ตัดสินใจพยายามต่อไป สุดท้ายทั้งสองได้ไปแข่งขันโอลิมปิกเกมส์ที่ปารีสด้วยกันในฐานะนักกรีฑาทีมสหราชอาณาจักร

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

และตำนานก็เกิดขึ้นที่นั่นเอง

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

‘The Flying Scotsman’ เอริก ลิดเดลล์ ในการแข่งขันโอลิมปิกเกมส์ 1924

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ลิดเดลล์ตั้งใจลงแข่งเพื่อคว้าเหรียญทองให้กับทีมชาติให้ได้ โดยที่หลังจากนั้นจะหันหลังให้กับการวิ่งและเดินทางไปสอนศาสนากับครอบครัวในประเทศจีน ประเทศที่เขาเกิดมา แต่ปรากฏว่าการแข่งขันวิ่ง 100 เมตรที่ถูกวางตัวไว้ดันมีขึ้นในวันอาทิตย์

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

สำหรับศาสนิกชนผู้เคร่งครัดในศรัทธา ลิดเดลล์ไม่อาจไปร่วมแข่งขันได้ ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องราวใหญ่โตระดับประเทศ ถึงขั้นขึ้นพาดหัวตัวไม้บนหนังสือพิมพ์ ผู้คนพูดถึงไปทั่ว แต่ลิดเดลล์ยืนยันว่าเขาไม่มีวันเปลี่ยนใจ 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

สุดท้ายทางออกคือต้องเปลี่ยนแปลงผู้ลงแข่งขันแทน

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ลิดเดลล์ต้องไปแข่งวิ่ง 200 เมตรและ 400 เมตร หรือในขณะนั้นเรียกกันว่าการวิ่งแบบ ‘ควอเตอร์ไมล์’ ซึ่งเป็นการวิ่งระยะไกลที่เขาไม่ช่ำชองนัก ส่วนอับราฮัมส์ต้องมาวิ่งในระยะ 100 เมตรแทน

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

อับราฮัมส์ ผู้ที่ฝึกฝนมาอย่างหนักทำได้สำเร็จด้วยการคว้าเหรียญทอง วิ่ง 100 เมตรชาย เหรียญแรกมาครองได้ และยังไม่มีใครทำได้อีกเลยจนเวลาผ่านมา 100 ปี พิสูจน์คุณค่าของตัวเองว่าสายเลือดในกายไม่สำคัญเท่าหัวใจที่ไม่ยอมแพ้

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

ขณะที่ลิดเดลล์สร้างตำนาน ‘The Flying Scotsman’ อันยิ่งใหญ่ เมื่อลงแข่งวิ่งประเภท 400 เมตร ที่ถูกมองว่านักวิ่งระยะสั้นอย่างเขาต่อให้เร็วแค่ไหนก็ไม่น่ายืนระยะได้ไหว

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

แต่ปรากฏว่าตั้งแต่เสียงปืนให้สัญญาณดัง ลิดเดลล์วิ่งเต็มความเร็วของฝีเท้า ผ่านครึ่งทางได้ด้วยเวลา 22.2 วินาที ซึ่งทุกคนคิดว่าไม่นานเขาคงหมดแรง แต่ปรากฏว่าพ่อนักวิ่งชาวสกอตไม่ยอมหยุด เขายังวิ่งต่อด้วยความเร็วที่ไม่มีใครตามทัน สุดท้ายลิดเดลล์เข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่งด้วยเวลา 47.6 วินาที ทิ้งห่างคู่แข่งไกลถึง 5 เมตร

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

“พระเจ้าสร้างผมมาด้วยประสงค์บางอย่าง ซึ่งเมื่อพระองค์สร้างให้ผมวิ่งได้เร็ว ในเวลาที่ผมวิ่งผมจึงวิ่งด้วยความรู้สึกปีติยินดี”

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

2 เหรียญทองของ 2 นักวิ่งที่ยืนอยู่คนละด้าน เป็นตำนานที่ยิ่งใหญ่ในเรื่องของพรสวรรค์และความพยายาม

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

2 คนที่พร้อมจะเผาหัวใจให้เป็นจุณเพื่อไปสู่ชัยชนะ 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

นี่คือจิตวิญญาณของการแข่งขันกีฬาที่เคยลุกโชติช่วงในปารีสเมื่อ 100 ปีที่แล้ว และยังคงร้อนแรง เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนมากมายจนถึงปัจจุบัน

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

 

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีส

และหวังว่าเราจะได้เห็นจิตวิญญาณแบบเดียวกันนี้อีกครั้งใน ‘ปารีส 2024’ ที่กำลังจะเริ่มต้นในวันนี้

ด้วยดวงใจและไฟฝันบันทึกปีโอลิมปิกเกมส์ปารีสFYIชัยชนะและเหรียญทองทำให้ทั้งลิดเดลล์และอับราฮัมส์ได้รับการต้อนรับเยี่ยงวีรบุรุษ และคงสถานะนั้นตราบจนสิ้นลมหายใจหลังจบปารีส 1924 ลิดเดลล์เดินทางไปประเทศจีนเพื่อสอนศาสนา และมีบทบาทสำคัญในการช่วยเหลือชาวจีนในช่วงที่ถูกประเทศญี่ปุ่นรุกรานครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1930 โดยไม่ยอมเดินทางออกจากประเทศ จนสุดท้ายเสียชีวิตในค่ายกักกันของกองทัพญี่ปุ่นในปี 1945 ด้วยอาการป่วยเนื้องอกในสมอง ไม่กี่เดือนก่อนที่สงครามโลกครั้งที่ 2 จะจบลงTAGS: ภาพยนตร์ต่างประเทศ